Evidence unveiled at federal Cohen Inquiry into Fraser River sockeye salmon