Costco pulls threatened fish from stores